{"id":17770,"date":"2026-09-01T13:40:47","date_gmt":"2026-09-01T11:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/?p=17770"},"modified":"2026-09-01T13:40:47","modified_gmt":"2026-09-01T11:40:47","slug":"british-reading-club-the-wind-in-the-willows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/2026\/09\/01\/british-reading-club-the-wind-in-the-willows\/","title":{"rendered":"British Reading Club \/ The Wind in the Willows"},"content":{"rendered":"

\"plag\u00e1t\"<\/a>Prv\u00e9 stretnutie v\u00a0novom \u0161kolskom roku budeme venova\u0165 ob\u013e\u00fabenej detskej knihe Rozpr\u00e1vky spod v\u0155by<\/strong> (alternat\u00edvne Vietor vo v\u0155bach<\/strong>), ktor\u00fa nap\u00edsal britsk\u00fd spisovate\u013e Kenneth Grahame<\/strong>. Pr\u00edbeh je zn\u00e1my najm\u00e4 posedeniami krtka a\u00a0potkana pri dobrom jedle a\u00a0pr\u00edjemnej konverz\u00e1cii, a bl\u00e1zniv\u00fdmi dobrodru\u017estvami \u017eabiaka. Ak si\u00a0nestihnete pre\u010d\u00edta\u0165 cel\u00fa knihu, pustite sa aspo\u0148 do piatej kapitoly \u2013 t\u00e1 bude na\u0161ou hlavnou t\u00e9mou.<\/p>\n

V\u00a0na\u0161ej kni\u017enici n\u00e1jdete anglick\u00fd origin\u00e1l<\/a> i\u00a0slovensk\u00fd preklad<\/a>, a\u00a0tie\u017e m\u00f4\u017eete siahnu\u0165 po jeho elektronickej<\/a> \u010di zvukovej<\/a> verzii. Stretneme sa v utorok 22. septembra o 17:00<\/strong>.<\/p>\n

Poz\u00fdvame v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich \u010ditate\u013eov od 15 rokov aby sa pridali k\u00a0britsk\u00e9mu klubu. Stretnutie prebieha v anglickom jazyku.<\/p>\n

The first meeting of British Reading Club in the new school year will be dedicated to a beloved children\u2019s classic The Wind in the Willows <\/strong>by British author Kenneth Grahame<\/strong>. This story is especially well-known because of meetings of Ratty and Mole filled with good food and lovely conversation, and crazy adventures of Toad. If you can\u2019t manage to read the whole story, focus at least on the fifth chapter \u2013 that will be our main topic for the meeting.<\/p>\n

In our library you can find the book in both its English original<\/a> and\u00a0Slovak translation<\/a>, but you can also try the e-book<\/a> or the audiobook<\/a>. We\u2019ll meet on Tuesday, 22nd<\/sup> of September<\/strong> at 5pm<\/strong>.<\/p>\n

We invite all the library members over 15 to come join our club. The meetings are held in English.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prv\u00e9 stretnutie v\u00a0novom \u0161kolskom roku budeme venova\u0165 ob\u013e\u00fabenej detskej knihe Rozpr\u00e1vky spod v\u0155by (alternat\u00edvne Vietor vo v\u0155bach), ktor\u00fa nap\u00edsal britsk\u00fd spisovate\u013e Kenneth Grahame. Pr\u00edbeh je zn\u00e1my najm\u00e4 posedeniami krtka a\u00a0potkana pri dobrom jedle a\u00a0pr\u00edjemnej konverz\u00e1cii, a bl\u00e1zniv\u00fdmi dobrodru\u017estvami \u017eabiaka. Ak si\u00a0nestihnete pre\u010d\u00edta\u0165 cel\u00fa knihu, pustite sa aspo\u0148 do piatej kapitoly \u2013 t\u00e1 bude na\u0161ou hlavnou … \u010c\u00edta\u0165 viac<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,23,12],"tags":[],"class_list":["post-17770","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-britsky-klub","category-klub","category-podujatie","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17772,"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17770\/revisions\/17772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krajskakniznicazilina.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}